VW Beetle ou pode me chamar de Fusca, Escarabajo , Maggiolino , Vocho, Cucaracha....

O VW Beetle que agora no Brasil é simplesmente Fusca - numa jogada estratégica da empresa alemã - retoma nostalgicamente os apelidos que recebeu ao longo de sua vida em cada país onde foi comercializado. É um despertar da "Beetlemania".

Na Itália por exemplo ele é conhecido como Maggiolino, na Espanha e alguns países da América do Sul, por Escaravajo ( besouro). O carro, que nasceu com apelo popular,  tornou-se agora um compacto-premium, inacessível para a maioria dos mortais e devido à isso enfrenta críticas no Brasil de que não deveria ser chamado de Fusca porque se afastou de sua verdadeira identidade de carro do povo. 

 A título de curiosidade colocamos abaixo os vários apelidos do Fusca:

África do Sul: Voilà

Alemanha: Kugelporsche ou Porsche-Bola
Bélgica, França e Haiti: Coccinelle (joaninha)
Bolívia: Peta ( tartaruga)
Brasil: Sedan e depois Fusca ou Fuca/Fuque
Bulgária: Kostenurka, "tartaruga")
Cabo Verde: Baratinha
Canadá: Weevil
Croácia: Buba
Dinamarca: Boblen (bolha)
Equador: Escarabajo ou Pichirilo
Estados Unidos: Bug ou Beetle
Estônia: Põrnikas
Filipinas: Kotseng kuba (literalmente 'carro corcunda'), Pagong (tartaruga), Boks
Finlândia: Kupla( bolha)
Grécia: Skaravéos (escaravelho)
Guatemala: Cucaracha ou Cucarachita ("Barata" e "Baratinha")
Honduras: Cucarachita (Baratinha)
Hungria: Bogár
Indonésia: Kodok (sapo)
Iraque: ("Ag-ru-ga")
Israel: ("Hipushit") em Israel
Lituânia: Vabalas
México: Vocho ou sedã
Paquistão: Foxi
Polônia: Garbus( corcunda)
Porto Rico:Volky
Portugal: Carocha
Republica Tcheca: Brouk
Republiva Dominicana: Cepillo ( escova)
Romênia: Broscuta ( sapinho)
Suécia: Bagge ( besouro +bolha)
Turquia: Kaplumbaga ( tartaruga)
Venezuela: Escarabajo ( besouro)



Obs: A maioria dos apelidos refere-se a bichos: besouro, tartaruga, joaninha,sapinho, sapo, barata, baratinha e escaravelho.